Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Curb Your Enthusiasm - S03E10 - The Grand Opening - Русские субтитры

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Curb Your Enthusiasm, s03e10 нРЙПШРХЕ

2
00:00:13,627 --> 00:00:16,824
рЮЙНЦН, ЦНБНПХР ТЕПЛЕП ХГ йЕМРСЙЙХ, НМЮ ПЮМЭЬЕ МХЙНЦДЮ МЕ БХДЕКЮ...

3
00:00:16,863 --> 00:00:19,855
ЙСПХЖЮ БГЪКЮ ОНД ЯБНЕ ЙПШКН МНБНПНФДЕММШУ ЫЕМЪР.

4
00:00:19,900 --> 00:00:23,461
нРЦЮДЮИ ЙРН НОЪРЭ НРЛЕМХК ЯЕЦНДМЪ НАЕД ЯН ЛМНИ?

5
00:00:23,503 --> 00:00:25,562
- яЭЧГХ цПХМ.
- оПЮБДЮ?

6
00:00:25,605 --> 00:00:29,735
дЮ, Х Б ЩРНР ПЮГ НРЛЮГЙЮ - ВРН ЕИ МЮДН Й ДЮМРХЯРС.

7
00:00:29,776 --> 00:00:32,244
- -лНФЕР ЕИ МСФМН АШКН Й ДЮМРХЯРС.
- дЮ КЮДМН, ЩРН ТХЦМЪ.

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)