Happy Feet Two (2011) - Serbian (Cyrillic) - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1491887

Uploader SlavijaFILM

Date 22.02.2012 @ 22:34:24

OMDb 441964

Subtitle info

Language Serbian (Cyrillic)

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 33.21 KiB

File count 1

Downloads 524

Release

Happy.Feet.Two.2011.DVDRip.XviD-COCAIN

Original subtitle info

Subtitle Happy Feet Two (2011)

Uploader Zacamacafaca

Relation translation

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:40,249 --> 00:00:44,127
<i>БРАЋО И СЕСТРЕ, СВИ ПИНГВИНИ!</i>

2
00:00:44,253 --> 00:00:46,338
<i>СВЕ НА ОВОМ СВЕТУ,</i>

3
00:00:46,839 --> 00:00:52,094
<i>...БЕЗ ОБЗИРА КОЛИКО
ВЕЛИКО ИЛИ МАЛЕНО БИЛО,</i>

4
00:00:52,553 --> 00:00:57,307
<i>...ПОВЕЗАНО ЈЕ НА
НАЈНЕОЧЕКИВАНИЈИ НАЧИН.</i>

5
00:01:03,188 --> 00:01:05,983
<i>И ТЕ КАКО!</i>

6
00:01:20,289 --> 00:01:24,626
<i>- Пет, четири...
- Пет, четири, три, два...</i>

7
00:01:24,835 --> 00:01:27,629
<b>СРЕЋНА СТОПАЛА 2</b>
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (84 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)