Alcatraz - S01E04 - Cal Sweeney - 日本のサブタイトル

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language 日本のサブタイトル 日本のサブタイトル Uploader Date
Alcatraz 2012Season: 1 Episode: 4 日本のサブタイトル Alcatraz (2012)  Season: 1 Episode: 4    
Alcatraz.S01E04.HDTV.XviD-LOL Alcatraz.S01E04.720...

日本のサブタイトル 198 1 02.02.2012
Subtitle preview
1
00:00:00,727 --> 00:00:02,359
<i>前回までのアルカトラズは...</i>

2
00:00:02,410 --> 00:00:03,856
63年だ

3
00:00:03,910 --> 00:00:06,020
この国の最悪の犯罪者達が

4
00:00:06,077 --> 00:00:07,426
<i>戻ってくる</i>

5
00:00:07,504 --> 00:00:09,494
看守では無く
囚人だった

6
00:00:11,525 --> 00:00:12,807
<i>コイツよ</i>

7
00:00:12,870 --> 00:00:14,324
コイツが相棒を殺した

8
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)