The Godfather: Part III - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 158337

Uploader ddpljevljak

Date 17.05.2006 @ 18:36:17

OMDb 132328

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 38.03 KiB

File count 1

Downloads 2754

Release

The

godfather

trilogy

Description

združeni podnapisi iz 3cd na 1cd

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
The Godfather: Part III 1990 Slovenski podnapisi The Godfather: Part III (1990)   
The.Godfather.Part.III.1990.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi

Slovenski podnapisi 461 1 fantacko 02.05.2009
The Godfather: Part III 1990 Slovenski podnapisi The Godfather: Part III (1990)    
The.Godfather.Part.III.1990.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Slovenski podnapisi 977 1 PeterLynn 21.04.2009
The Godfather: Part III 1990 Slovenski podnapisi The Godfather: Part III (1990)   
The.GodFather.Part.III.1990.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH...

Slovenski podnapisi 730 3 Bene 10.09.2005
The Godfather: Part III 1990 Slovenski podnapisi The Godfather: Part III (1990)    Slovenski podnapisi 725 3 ANTON P... 12.08.2004
The Godfather: Part III 1990 Slovenski podnapisi The Godfather: Part III (1990)   
The.Godfather.Part.III.1990.iNTERNAL.DVDRip.XviD-...

Slovenski podnapisi 1128 3 boss_75 08.03.2006
The Godfather: Part III 1990 Slovenski podnapisi The Godfather: Part III (1990)   
the.godfather.part.iii.1990.xvid.ac3_red.mania

Slovenski podnapisi 679 3 ar46 19.03.2005
Subtitle preview
1
00:01:48,117 --> 00:01:50,119
Ljuba otroka,

2
00:01:50,536 --> 00:01:55,332
nekaj letje že,
kar živim v New Yorku,

3
00:01:55,541 --> 00:01:59,586
a vaju ne vidim prav pogosto,
kot bi si želel.

4
00:02:00,129 --> 00:02:03,882
Upam, da bosta prišla
na slovesnost,

5
00:02:04,091 --> 00:02:06,468
kjer bom sprejel
papeževo priznanje.

6
00:02:08,887 --> 00:02:12,016
Otroci so edino bogastvo
tega sveta.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)