The Avengers - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1619546

Uploader lebo19

Date 30.04.2012 @ 23:27:28

OMDb 437786

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 30.3 KiB

File count 1

Downloads 2754

Release

The.Avengers.2012.CAM.XVID.AC3.5.1-WBZ

The.Avengers.2012.CAM.READNFO.XviD-HOPE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
The Avengers 2012 Suomi tekstitykset The Avengers (2012)    
The.Avengers.2012.CROPPED.R6.WEBscr.Xvid.AC3-TODE

Suomi tekstitykset 58 1 30.09.2013
The Avengers 2012 Suomi tekstitykset The Avengers (2012)    
The.Avengers.2012.TS.XviD.AC3-ADTRG-fin(1)(2)(3)(...

Suomi tekstitykset 81 1 01.01.2014
The Avengers 2012 Suomi tekstitykset The Avengers (2012)    
The.Avengers.2012.DVDRip.XviD-NYDIC

Suomi tekstitykset 5472 1 18.08.2012
The Avengers 2012 Suomi tekstitykset The Avengers (2012)    
The.Avengers.2012.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC

Suomi tekstitykset 2723 1 19.08.2012
The Avengers 2012 Suomi tekstitykset The Avengers (2012)    
The.Avengers.2012.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC

Suomi tekstitykset 2137 1 19.08.2012
The Avengers 2012 Suomi tekstitykset The Avengers (2012)     Suomi tekstitykset 412 1 19.08.2012
Subtitle preview
{1}{1}29.970
{1}{121}Tyhjentäkää alalaituri.|Kaikki rekkaan ja pois täältä.
{127}{219}Kyllä, sir. Tulkaa mukaani.
{305}{367}Kertokaa, tohtori.
{386}{492}- Johtaja.|- Tiedämmekö mitään varmaa?
{498}{596}- Tesserakti käyttäytyy huonosti.|- Pitäisikö tuon olla hauskaa?
{602}{756}Se ei ole yhtään hauskaa. Tesserakti|ei ole vain aktiivinen. Se tekee jotain.
{762}{853}- Oletan, että katkaisitte virran.|- Se on energialähde.
{859}{954}Jos sammutamme virran,|se käynnistää sen uudelleen.
{960}{1053}- Saavuttaessaan huippukohtansa...|- Olette valmistautunut tähän, tohtori.
{1059}{1146}- Avaruuden energian valjastamiseen.|- Emme tunne valjaita.
{1152}{1278}Laskelmani eivät ole läheskään valmiita.|Se lähettää säteilyä.
{1284}{1366}Ei mitään vahingollista.|Vain vähäistä gammasäteilyä.
{1372}{1488}Se voi olla vahingollista.|Missä agentti Barton on?
{1494}{1631}Haukkako? Ylhäällä pesässään,|kuten tavallisesti.
{1664}{1725}Agentti Barton, ilmoittautukaa.
{1745}{1828}Annoin tämän tehtävän,|jotta tarkkailisitte asioita tarkoin.
{1834}{1908}- Näen paremmin kauempaa.|- Oletteko nähneet mitään, -
{1914}{2024}- mikä voisi käynnistää sen?|- Tohtori, lukemat nousevat taas.
{2030}{2126}Kukaan ei ole tullut tai mennyt.|Selvig on luotettava.
{2132}{2211}Ei kontakteja tai|yhteyksiä ulkomaailmaan.
{2217}{2303}Jos joku on peukaloinut sitä,|se ei tapahtunut tässä päässä.
{2327}{2491}- Tässä päässäkö?|- Kuutiohan on ovi avaruuden toiseen päähän.
{2542}{2602}Ovi aukeaa kumpaankin suuntaan.
{2608}{2668}Paska.
{4692}{4814}Herra, laskekaa keihäänne.
{5971}{6033}Sinulla on sydäntä.
{6926}{6986}Älä viitsi tehdä tuota.
{7022}{7118}- Tarvitsen sitä vielä.|- Tämän ei tarvitse mennä monimutkaisemmaksi.
{7124}{7249}Totta kai tarvitsee. Tulen|liian kaukaa minkään muun takia.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)