Poster for Fair Game (2010).

Movie information

Title Fair Game (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID lE0c
Created Aug 13, 2012, 4:54:45 PM
Contributor slo_milko
Language Slovenian
FPS 23.97


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Retail.

Releases

Fair.Game.2010.DVDSCR.XViD.AC3-T0XiC-iNK

Subtitles preview

Filename
Fair.Game.2010.DVDSCR.XViD.AC3-T0XiC-iNK
Name
fair_game_2010_dvdscr_xvid_ac3-t0xic-ink
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:22.003 00:00:24.291
  1. Jessica McDowell,
  2. Gnosos kemikalije.
2 00:00:24.422 00:00:26.295
  1. Kdaj odidete iz Kuala Lumpurja?
3 00:00:26.424 00:00:29.341
  1. V torek grem na Tajvan,
  2. nato pa naprej v Duesseldorf.
4 00:00:31.261 00:00:35.305
  1. G. Tabir je danes zelo zaposlen.
  2. -Si predstavljam.
5 00:00:40.019 00:00:45.179
  1. Ko že čakava, lahko
  2. vadite predstavitev na meni.
6 00:00:47.942 00:00:53.019
  1. Če vam je prav, bom ...
  2. -Poznam stričev posel. Zaupa mi.
7 00:00:53.906 00:00:55.400
  1. Začnite.
8 00:00:58.702 00:01:3.743
  1. Gotovo veste,
  2. da je vaša podružnica
9 00:01:4.123 00:01:7.955
  1. razvila organski lubrikant iz
  2. palmovih semen na osnovi estra.
10 00:01:8.085 00:01:13.671
  1. Ste Američanka?
  2. -Kanadčanka iz Toronta.
11 00:01:14.007 00:01:16.961
  1. Oboževalka Maple Leafov.
  2. -Niti ne.
12 00:01:19.720 00:01:22.389
  1. Očitno ste edini človek
  2. iz Toronta, ki ne mara hokeja.
13 00:01:22.765 00:01:26.678
  1. Saj ga. Oče je iz Vancouverja,
  2. zato navijam za Canucke.
14 00:01:27.561 00:01:30.763
  1. Maple Leafs so zanič.
  2. Ne bi smeli kupiti Marka Bella.
15 00:01:30.897 00:01:35.024
  1. Tip ni zanesljiv ne na ledu ne
  2. zunaj njega. Za koga navijate vi?

Statistics

Number of downloads 202
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 45K
Number of characters per line 21.71

No comments