1 |
00:01:49.000 |
00:01:51.800 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Ljubi Jezus.
|
2 |
00:01:58.000 |
00:02:1.800 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Andy, hočem, da se
-
opravi pregled odtisov.
|
3 |
00:02:3.400 |
00:02:8.200 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Nihče ni nič videl. Izpad napetosti
-
in požar sta vse izmamila iz zgradbe.
|
4 |
00:02:8.250 |
00:02:11.600 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Kako dolgo je že mrtev?
-
-Težko reči, potrebna bo obdukcija.
|
5 |
00:02:12.000 |
00:02:13.800 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Dohtar, če bi žrtvi
-
privzdignil srajco,
|
6 |
00:02:14.200 |
00:02:17.564 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
sem prepričan, da boš naletel na
-
vbodno rano 25 mm pod grodnico,
|
7 |
00:02:17.764 |
00:02:20.801 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
prodirajočo navzgor,
-
do prerezane aorte.
|
8 |
00:02:29.900 |
00:02:32.500 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Takšno reč si že videl.
|
9 |
00:02:33.000 |
00:02:35.700 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Ja...
-
-Kakšna sled?
|
10 |
00:02:36.600 |
00:02:39.000 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Ni madežev krvi.
|
11 |
00:02:41.600 |
00:02:43.600 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Kaj je pa tole?
|
12 |
00:02:44.600 |
00:02:48.200 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Douglasova jelka, Harry?
-
-Grmičasti bor.
|
13 |
00:02:49.200 |
00:02:53.000 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
'Hawk', kaj stopinj?
-
-Dvoje, enaki škornji.
|
14 |
00:02:53.200 |
00:02:57.000 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Ene prihajajo, druge odhajajo.
-
Tiste, ki vodijo sem, so globlje.
|
15 |
00:02:57.000 |
00:02:58.400 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Zaradi nošenja trupla.
|
Comments