Poster for Hot Fuzz (2007).

Movie information

Title Hot Fuzz (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID 03MD
Created Jun 12, 2007, 11:48:40 PM
Contributor pimpse
Language Slovenian
FPS 25 (PAL)


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hot.Fuzz.2007.DvDRip.Eng-FxM
Hot.Fuzz[2007]DvDrip[Eng]-aXXo

Subtitles preview

Filename
Hot.Fuzz.2007.DvDRip.Eng-FxM
Name
hot_fuzz_2007_dvdrip_eng-fxm
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:1.500 00:01:5.400
  1. Policaj Nicholas Angel.
  2. Rojen in šolan v Londonu.
2 00:01:5.400 00:01:10.900
  1. Diplomiral na univerzi Canterbur leta
  2. 1993, najboljši v politiki in sociologiji.
3 00:01:11.000 00:01:13.300
  1. Nadaljeval na policijski
  2. akademiji Hendon.
4 00:01:14.500 00:01:17.100
  1. Pokazal odlično spretnost
  2. na treningih.
5 00:01:19.400 00:01:23.600
  1. Opazno vplival na pomiritev
  2. nemirov in izgredov. -Zginite!
6 00:01:23.700 00:01:27.800
  1. Odlikovan v teoretičnem delu
  2. in zaključnih izpitih.
7 00:01:28.200 00:01:30.100
  1. Dobil častno odlikovanje.
8 00:01:30.200 00:01:34.100
  1. Diplomiral s priznanjem
  2. mestne policijske uprave.
9 00:01:34.500 00:01:38.000
  1. Hitro je pridobil na uspešnosti in
  2. priljubljenosti med ljudmi.
10 00:01:38.400 00:01:39.500
  1. Uporabljajte pamet.
11 00:01:39.900 00:01:44.000
  1. Nadaljeval urjenje v
  2. napredni vožnji avtomobila
12 00:01:44.500 00:01:46.700
  1. in naprednem kolesarjenju.
13 00:01:47.800 00:01:51.300
  1. Udejstvoval v
  2. obstranskih aktivnostih.
14 00:01:51.400 00:01:54.300
  1. Do danes ima rekord teka
  2. na 100 metrov.
15 00:01:55.200 00:02:0.000
  1. 2001 je postal član slavne
  2. SO 19 posebne enote.

Statistics

Number of downloads 10K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 44K
Number of characters per line 17.98

jaszor

by jaszor » Oct 6, 2007, 10:29:45 AM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
Hvala.
</body>
</html>

KaMiDeLa

by KaMiDeLa » Jul 26, 2007, 8:40:28 PM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
Hvala za podnapise.
</body>
</html>

F_TOTTI

by F_TOTTI » Jun 13, 2007, 5:34:05 PM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
ok podnapisi, hvala ti, bi te proso, če bi prevedo mogoče še goal 2, ko je samo en cd, ne vem točno kaki release je, se da?<br />
</body>
</html>