1 |
00:03:9.417 |
00:03:13.336 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Nov pacient? -Odvetnik me je
-
napotil zaradi beljenja zob.
|
2 |
00:03:13.497 |
00:03:18.056 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Nov ste. Napišite, koga naj
-
pokličemo, če nam umrete.
|
3 |
00:03:20.137 |
00:03:22.692 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Šala, dragec.
-
Šalila sem se.
|
4 |
00:03:25.657 |
00:03:31.046 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Pozdravljena. Ga. Remar,
-
sem dr. Johnson.
|
5 |
00:03:31.217 |
00:03:36.406 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Gdč. Remar. Vem, kdo ste. Sem
-
hodim še k enemu zdravniku.
|
6 |
00:03:36.577 |
00:03:40.369 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Parkrat sva se peljala
-
skupaj v dvigalu. -Prav.
|
7 |
00:03:40.537 |
00:03:43.495 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Ste poročeni?
-
Nisem še opazila prstana.
|
8 |
00:03:43.657 |
00:03:46.376 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Ja, poročen sem.
|
9 |
00:03:46.537 |
00:03:49.097 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Kaj bomo počeli
-
z vami danes?
|
10 |
00:03:50.017 |
00:03:54.206 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Beljenje zoba? -Pravijo, da po
-
navadi ne pobelite samo enega.
|
11 |
00:03:54.377 |
00:03:57.130 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Naredimo, kar je
-
treba. Allie.
|
12 |
00:03:58.177 |
00:04:0.896 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Pa poglejmo.
|
13 |
00:04:1.457 |
00:04:4.130 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Katerega je treba
-
pobeliti? -Ne vem.
|
14 |
00:04:4.297 |
00:04:6.389 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Vi povejte.
|
15 |
00:04:16.657 |
00:04:19.330 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 25599, 'name': 'mkrinjar'}
|
-
Se je še ena lepotička
-
zagledala vate, kaj?
|
Comments