by
ProudPittieMom
»
Jul 29, 2014, 5:03:56 AM
@ xmorobertson, Thank you for the excellent subtitles file, I appreciate the work you put into them so that others can enjoy this movie. There was just the very slightest problem in getting them correctly synced, but I'm quite certain that had something to do with the movie file that I downloaded. Besides, I was just using them to watch the video with the VLC player and if I decide to keep this movie, I'll use a program to embed/hard code(?) them. I've just started learning how to use these files, so I'm pretty sure that most errors are on my end.
There were a few short sentences that were in the movie, but not in the subtitles, but they were nothing that would really change the outcome or entertainment of the movie. Since I know nothing of creating the subtitle files, I'm not even sure if you might not have to make a decision to leave some short sentences out of the subtitles if it's going to rush them so much that they can't be read.
Thanks again!
Comments