Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
House of Cards (2013) S02E12 - English subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| House.of.Cards.2013.S02E12.720p.WEBRip.x264-2HD |
Subtitles preview
- Filename
- House of Cards (2013) - 02x12 - Chapter 25.2HD.English.C.orig
- Name
- house of cards (2013) - 02x12 - chapter 25_2hd_english_c_orig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.624 00:00:5.253 - You're parsing the law, and
- I'm talking about a spiritual code.
2 00:00:5.337 00:00:7.881 - Confidentiality is a covenant,
3 00:00:7.881 00:00:10.091 - not only between myself
- and those I counsel,
4 00:00:10.175 00:00:12.343 - but also between myself
- and the Lord.
5 00:00:12.343 00:00:15.555 - Dr. Larkin, my chief focus here
- is the money laundering.
6 00:00:15.555 00:00:20.309 - If the President brought up Xander Feng,
- Raymond Tusk, the Adohi casino...
7 00:00:20.309 00:00:24.146 - Doesn't matter what the focus is. I can't
- share anything we discuss privately.
8 00:00:24.146 00:00:26.273 - Religious guidance is protected.
9 00:00:26.273 00:00:28.566 - But you were also conducting
- professional therapy.
10 00:00:28.566 00:00:31.402 - - I never claimed that.
- - Mr. and Mrs. Keith confirmed as much.
11 00:00:31.402 00:00:34.280 - We were at their house.
12 00:00:34.280 00:00:38.242 - But they didn't participate in our
- conversations, so how would they know?
13 00:00:38.242 00:00:41.870 - So you're saying that you
- only gave religious counsel.
14 00:00:41.870 00:00:44.956 - That's how I choose
- to interpret it.
15 00:00:46.666 00:00:50.503 - The President and his wife have
- never once attended your church.
Statistics
| Number of downloads | 16K |
| Number of units | 735 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.8 |
| Number of characters | 34K |
| Number of characters per line | 26.29 |
No comments
Comments