Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

The Single Moms Club (2014) - Serbian (Latin) subtitles

   Subtitles tools
Poster for The Single Moms Club (2014).

Movie information

Title The Single Moms Club (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID Froy
Created Jul 24, 2014, 5:31:41 PM
Contributor Anonymous
Language Serbian (Latin)
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Single.Moms.Club.2014.720p.BluRay.x264-PSYCHD
The.Single.Moms.Club.2014.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
The.Single.Moms.Club.2014.BDRip.x264-PSYCHD
The.Single.Moms.Club.2014.BRRip.XViD.juggs
The.Single.Moms.Club.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Single.Moms.Club.(2014).YIN
The.Single.Moms.Club.2014.BRRip.XviD.AQOS

Subtitles preview

Filename
The.Single.Moms.Club.2014.BRRip.XViD.juggs[ETRG]
Name
the_single_moms_club_2014_brrip_xvid_juggs[etrg]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:50.146 00:00:53.608
  1. Klub samohranih majki
2 00:01:2.146 00:01:5.608
  1. G. sudijo, g. Masi traži
  2. drastično smanjenje...
3 00:01:5.692 00:01:7.694
  1. alimentacije i izdžavanja deteta.
4 00:01:7.777 00:01:11.406
  1. Gdja Masi je nastavila
  2. sa rasipanjem i nije tražila posao.
5 00:01:11.489 00:01:14.158
  1. Ovde su njene finansije za
  2. poslednja tri meseca.
6 00:01:14.242 00:01:16.202
  1. Imam troje dece kod kuće.
7 00:01:16.286 00:01:18.871
  1. Klijentela g. Masija se
  2. drastično rasula...
8 00:01:18.955 00:01:21.374
  1. od poslednjeg kolapsa na tržištu nekretnina.
9 00:01:21.457 00:01:23.418
  1. Već joj je dao kuću.
10 00:01:23.501 00:01:25.920
  1. Shvatio sam, savetniče.
11 00:01:27.380 00:01:29.799
  1. Uzeću stvar u razmatranje.
12 00:01:32.302 00:01:35.555
  1. Sastaćemo se ponovo za tri dana,
  2. i tada ću Vam saopštiti svoju odluku.
13 00:01:38.141 00:01:39.892
  1. Odlično.
  2. -Odličan posao, zar ne?
14 00:01:39.976 00:01:43.688
  1. Da, slažem se.
  2. -Izgleda dobro. Izgleda stvarno dobro.
15 00:01:43.771 00:01:46.065
  1. Hoće li on dobiti slučaj?
  2. -Ne znam.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 60K
Number of characters per line 22.34
   Subtitles tools

Comments

marcobobby

by marcobobby » Aug 20, 2014, 7:20:44 PM

Hvala lepo [:O]
amel

by amel » Aug 5, 2014, 4:21:49 PM

Odgovara i za:
The.Single.Moms.Club.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Single.Moms.Club.(2014).YIN
The.Single.Moms.Club.2014.BRRip.XviD.AQOS


  • All times are UTC +0