Poster for Godzilla (2014).

Movie information

Title Godzilla (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID FOE0
Created Aug 22, 2014, 7:18:57 PM
Contributor zaboravko
Language Croatian
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Obrada srpskog prijevoda

Releases

Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Godzilla.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Godzilla.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Godzilla.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Godzilla.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Godzilla.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Godzilla.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N

Subtitles preview

Filename
Godzilla 2014
Name
godzilla 2014
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:0.763 00:02:3.496
  1. Deset, devet, osam
2 00:02:3.558 00:02:7.084
  1. sedam, šest, pet, četiri
3 00:02:7.472 00:02:10.748
  1. tri, dva, jedan!
4 00:02:34.144 00:02:38.728
  1. <b>G O D Z I L A</b>
5 00:03:3.356 00:03:7.044
  1. <i>Filipini 1999.</i>
6 00:03:55.320 00:03:58.254
  1. Doktore Serizawa?
  2. Ja sam Jerry Boyd.
7 00:03:58.397 00:04:0.834
  1. Da vas upozorim,
  2. ovdje je totalni kaos.
8 00:04:1.004 00:04:2.936
  1. Monarch me je jutros poslao ovamo.
9 00:04:3.037 00:04:6.468
  1. Pogledao sam uokolo, ali
  2. sam im rekao da mi trebate vi.
10 00:04:7.385 00:04:10.204
  1. Prošlog mjeseca su otkrili
  2. džepove radioaktivnosti.
11 00:04:10.333 00:04:12.975
  1. Bili su uzbuđeni, misleći
  2. da su našli naslage urana.
12 00:04:13.035 00:04:15.825
  1. Počeli su gore
  2. slagati tešku mašineriju.
13 00:04:16.966 00:04:20.303
  1. Onda se cijeli pod doline
  2. urušio u špilju ispod.
14 00:04:21.158 00:04:25.311
  1. Jednostavno je propao. Nestao.
15 00:04:26.821 00:04:30.811
  1. Vjerojatno je dolje sa sobom
  2. povuklo bar 40 rudara.

Statistics

Number of downloads 9K
Number of units 905
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 31K
Number of characters per line 22.85

jokozuma

by jokozuma » Aug 23, 2014, 2:55:21 AM

Godzilla (2014) DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro

demkit

by demkit » Aug 22, 2014, 7:24:57 PM

odgovara i za
Godzilla 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK