odgovara za:
Godzilla.2014.720p.BluRay.x264.AC3-UNiT3D-GHiA
Ažurirano. Hvala, gagajez.
Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Godzilla (2014) - Serbian (Latin) subtitles
Subtitle info
| ID | fcc1 |
|---|---|
| Created | Sep 11, 2014, 2:07:35 AM |
| Contributor | antoniokt2 |
| Language | Serbian (Latin) |
| FPS | 23.976 |
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
RETAIL
Releases
| Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS |
| Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS |
| Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS |
| Godzilla.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG |
| Godzilla.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG |
| Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-YIFY |
| Godzilla.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY |
| Godzilla.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi |
| Godzilla.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD |
| Godzilla.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD |
| Godzilla.2014.720p.BluRay.x264.AC3-UNiT3D-GHiA |
Subtitles preview
- Filename
- Godzilla.2014.720p.BluRay.x264-SPARKSser
- Name
- godzilla_2014_720p_bluray_x264-sparksser
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:46.755 00:00:48.214 - POREKLO VRSTA
2 00:00:52.219 00:00:54.053 - Stvorenje uništilo brod
3 00:00:54.722 00:00:56.055 - NEPOZNAT OBJEKAT
- NA SONARU
4 00:00:56.974 00:00:57.724 - NAĐENA PODMORNICA
5 00:00:57.975 00:00:58.808 - VLASTI DEMANTUJU
6 00:01:13.073 00:01:14.073 - MONARH
7 00:01:14.324 00:01:15.366 - LABORATORIJA ARGON
8 00:01:15.617 00:01:16.325 - RADIJACIJA
9 00:01:20.372 00:01:21.164 - PROJEKAT MONARH
10 00:02:0.454 00:02:1.370 - Deset,
11 00:02:1.622 00:02:2.872 - devet, osam,
12 00:02:3.123 00:02:4.957 - sedam, šest,
13 00:02:5.209 00:02:6.501 - pet, četiri,
14 00:02:7.169 00:02:9.045 - tri, dva,
15 00:02:9.296 00:02:10.254 - jedan.
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.2 |
| Number of characters | 26K |
| Number of characters per line | 18.95 |
Comments