Che: Part One (2008) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 376004

Uploader toni124

Date 22.01.2009 @ 05:08:53

OMDb 427792

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 25

Size 31.29 KiB

File count 2

Downloads 2767

Release

Che.Part.One.2008.DVDRiP.READNFO.XViD-RUSTLE

Original subtitle info

Subtitle Che: Part One (2008)

Uploader karamazovi

Relation adaptation

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Che: Part One 2008 Hrvatski titlovi Che: Part One (2008)    
Che.Part.One.2008.LIMITED.720p.BluRay.x264-REVEiLLE

Hrvatski titlovi 2490 1 jdinic3 03.07.2009
Che: Part One 2008 Hrvatski titlovi Che: Part One (2008)   
Che.Part.One.DVDSCR.XviD-DEViSE

Hrvatski titlovi 4021 1 karamazovi 01.01.2009
Che: Part One 2008 Hrvatski titlovi Che: Part One (2008)     Hrvatski titlovi 731 1 20.11.2010
Subtitle preview
1
00:00:00,100 --> 00:00:03,500
Zove me trbom.

2
00:00:03,500 --> 00:00:07,300
Da govoriš iz trbuha.
-To nije loša riječ.

3
00:00:07,800 --> 00:00:12,900
Ružna je i ne sviđa mi se. -To je
netko tko govori, a da ne miče usta.

4
00:00:14,500 --> 00:00:17,200
Zašto me zoveš tako?
-Da, Camilo, zašto?

5
00:00:17,800 --> 00:00:22,400
Dobar je glasnik i uvijek iskače sa
informacijama i podsjeća me na

6
00:00:23,100 --> 00:00:28,700
lutkara. -To nije ružna riječ.

7
00:00:29,300 --> 00:00:35,400
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)