How I Met Your Mother - S04E24 - Türkçe altyazı

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Türkçe altyazı Türkçe altyazı Uploader Date
How I Met Your Mother 2005Season: 4 Episode: 24 Türkçe altyazı How I Met Your Mother (2005)  Season: 4 Episode: 24  
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.DVDRip.XviD-CLUE

Türkçe altyazı 8 1 kvrle 28.07.2010
How I Met Your Mother 2005Season: 4 Episode: 24 Türkçe altyazı How I Met Your Mother (2005)  Season: 4 Episode: 24   
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.HDTV.XviD-LOL How.I....

Türkçe altyazı 4 1 19.01.2012
Subtitle preview
1
00:00:00,759 --> 00:00:04,423
<i>Tüm mimarlar hayatlarýný deđiţterecek
bir ţey tasarlayabilirler.</i>

2
00:00:04,548 --> 00:00:07,413
<i>Benim için de bu 31. dođumgünümün
olacađý günlere rastladý.</i>

3
00:00:07,538 --> 00:00:11,535
Yapacađým ţey müze, tiyatro
veya gökdelen deđildi.

4
00:00:12,098 --> 00:00:13,387
<i>Baţka bir ţeydi.</i>

5
00:00:13,555 --> 00:00:17,099
"Pirzola Sarayý" diye bir restaurant
açacađýz ve ţekli de...

6
00:00:17,829 --> 00:00:19,229
...kovboy ţapkasý gibi olacak.

7
00:00:21,611 --> 00:00:23,939
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)