That '70s Show - S04E18 - Leo Loves Kitty - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
That '70s Show 1998Season: 4 Episode: 18 Polski napisy That '70s Show (1998)  Season: 4 Episode: 18   Polski napisy 16 1 kvrle 05.09.2010
That '70s Show 1998Season: 4 Episode: 18 Polski napisy That '70s Show (1998)  Season: 4 Episode: 18   Polski napisy 23 1 VBK_Crew 23.01.2009
Subtitle preview
00:00:02:movie info: DIV3 320x240 29.97fps 120.9 MB|/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:04:Wspaniała wiadomość.
00:00:07:Chodziłem po supermarkecie, a właściciel podszedł|do mnie i zaproponował mi pracę modela.
00:00:14:Tak.
00:00:17:Czekaj.
00:00:19:Poprostu zaoferował ci pracę modela.
00:00:22:Tak brzmi troche podejrzanie.
00:00:25:Skąd wiesz, że to właściciel.
00:00:27:Bo to pan Harwerson.
00:00:30:Czy to pan ? panie Harwerson.
00:00:33:Bo powiedziałem :"Dzień dobry panie Harwerson".
00:00:37:A on powiedział : "Tak".
00:00:40:Hyde. Nie jesteś panem Harwerson'em.
00:00:42:Tak.
00:00:45:Widzisz.
00:00:46:Słuchaj Michael.
00:00:47:Byłam w tym sklepie ponad 100 razy.
00:00:50:A pan Harwerson nigdy nie zapytał mnie, |czy chce być modelką.
00:00:53:A jeśli on nigdy nie zaproponował mi tego, |więc to nie był on.
00:00:59:To podstęp.
00:01:00:Nie wiem, nie brzmi jak oszustwo.
00:01:02:Dzięki Donna.
00:01:03:Brzmi jakby pan Harwerson chciał cię na swojego kochanka.
00:01:08:Mów co chcesz, mi to pasuje.
00:01:12:Hyde, nauczysz mnie jeździć El Camino.
00:01:14:Dopóki się nie naucze prowadzić, będe|musiał siedzieć na miejscu dla kobiet.
00:01:21:Niema mowy.
00:01:22:Camino to skarb.
00:01:23:Prosze.
00:01:24:Nie.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)