No, tudi popraviti bi se kaj dalo:
bomber - bombnik
sarge - narednik
sprednji potisnik - ???
zračno polje - letališče, letalska baza…
Saj drugače prevod sploh ni slab!
Poor subtitle quality. | 0 |
File is not a subtitle! | 0 |
Wrong movie or episode entry. | 0 |
Wrong language. | 0 |
Wrong release. | 0 |
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
1941.(1979)-JBW |
Contributor | Role | Share |
---|---|---|
toni124 | Uploader | 0.0% |
Number of downloads | 130 |
Number of units | 0 |
Number of lines | 1K |
Number of lines per unit | 0.0 |
Number of characters | 0 |
Number of characters per line | 0.0 |
Comments