Po mojem mišljenju, osnovna mjerila za kvalitetu titla su upotrebljivost i razumljivost. Je li ovo dvoje na bilo koji način ugroženo mojom odlukom da prevodim u duhu jezika? Mislim da nije. Za prijevod drugačiji od toga se uvijek može angažirati Google Translator.
Comments