Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Alien: Resurrection (1997).

Movie information

Title Alien: Resurrection (1997)
Type Movie

Subtitle info

ID mAwB
Created May 4, 2004, 9:57:06 AM
Contributor Anonymous
Language Serbian (Latin)
Format MicroDVD
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Contributions

Contributor Role Share
Anonymous Uploader 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 0
Number of lines None
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

galeman

by galeman » Nov 15, 2019, 1:43:04 PM

I ovo je onaj loš prevod Petra Lalića - svi uploaderi titlova ga prepisivali!
Nije korišćena srpska tastatura, a ni imena nisu transkribovana sa engleskog na način kako se izgovaraju!