The Big Bang Theory - S03E17 - Legendas em Portuguęs

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Legendas em Portuguęs Legendas em Portuguęs Uploader Date
The Big Bang Theory 2007Season: 3 Episode: 17 Legendas em Portuguęs The Big Bang Theory (2007)  Season: 3 Episode: 17  
The.Big.Bang.Theory.S03E17.The.Precious.Fragmenta...

Legendas em Portuguęs 293 1 lebo19 26.10.2010
Subtitle preview
1
00:00:02,031 --> 00:00:04,601
Porque tenho de ser sempre
eu a levar as coisas pesadas?

2
00:00:04,621 --> 00:00:05,676
É muito simples.

3
00:00:05,710 --> 00:00:10,219
Na nossa ralé de cientistas com nada
a perder, eu sou o mais inteligente,

4
00:00:10,254 --> 00:00:13,684
o Wolowitz é o mais divertido, e o
Koothrappali é o estrangeiro adorável

5
00:00:13,719 --> 00:00:16,683
que se debate para compreender
os nossos comportamentos e falhas.

6
00:00:18,486 --> 00:00:21,134
Por exclusăo de partes,
sobras tu, o músculo.

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)