Spartacus: Blood and Sand - S01E12 - Revelations - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Spartacus: Blood and Sand 2010Season: 1 Episode: 12 Polski napisy Spartacus: Blood and Sand (2010)  Season: 1 Episode: 12  
Spartacus.Blood.and.Sand.S01E12.REPACK.HDTV.XviD-2HD

Polski napisy 714 1 jdinic3 13.04.2010
Spartacus: Blood and Sand 2010Season: 1 Episode: 12 Polski napisy Spartacus: Blood and Sand (2010)  Season: 1 Episode: 12   
Spartacus.Blood.and.Sand.S01E12.REAL.PROPER.720p....

Polski napisy 1088 1 jdinic3 13.04.2010
Spartacus: Blood and Sand 2010Season: 1 Episode: 12 Polski napisy Spartacus: Blood and Sand (2010)  Season: 1 Episode: 12   
Spartacus.Blood.and.Sand.S01E12.BRRip.XvidHD.720p...

Polski napisy 175 1 30.10.2011
Subtitle preview
{4304}{4302}movie info: XVID 640x352 23.973fps 398.1 MB.
{4304}{4325}25.000
{4392}{4426}Mogę ją kontrolować
{4428}{4468}Kazała swojemu własnemu człowiekowi|zabić Spartacusa
{4470}{4494}pod Naszym dachem!
{4496}{4554}Spartacus rozpala ją|bez powodu.
{4556}{4600}Jego zdrada jest ujmą dla Rzymu.
{4602}{4658}To Twój mąz|okrył się hańbą.
{4660}{4700}Nie mogę myśleć o niczym innym.
{4702}{4777}Jego brutalne dłonie|na moim ciele.
{4779}{4860}Konieczność nakazuje,|damy jej Crixusa.
{4862}{4899}Czyń przygotowania.
{4901}{4924}Ahh!
{4926}{4958}Wybacz, Licinia
{4960}{4986}Przybyłyśmy zanim
{4988}{5036}Ilithia skończyła ze Spartacusem.
{5038}{5103}Czy nie jest to o czym kazdy|język w Rzymie będzie plotkował?
{5135}{5175}...przestań się śmiać!
{5224}{5266}To będzie Nasz mały sekret.
{5268}{5508}Tłumaczenie: Custo
{5791}{5833}SPAR-TA-CUS!
{5835}{5894}SPAR-TA-CUS!
{6053}{6090}Wykrzykują Twoje imię.
{6157}{6209}Wkrótce będą krzyczeć tak samo Twoje.
{6211}{6281}Lub zapłaczą, jeśli Twój|umysł nie skupi się na zadaniu.
{6332}{6370}Mam jeszcze swój świat|z zoną i synem...
{6372}{6406}Nie będę walczył przy boku człowieka,
{6408}{6443}który nie ma jasnego celu.
{6505}{6554}Jestem skoncentrowany.
{6556}{6592}Moim celem jest krew.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)