Lost - S06E17 - The End (1) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 767401

Uploader HeadBurn3r

Date 24.05.2010 @ 19:17:01

OMDb 401737

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 24.48 KiB

File count 2

Downloads 2856

Release

Lost.S06E17E18.HDTV.XviD-NoTV

Episode info

Season 6

Episodes 17, 18

Title The End (1)

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Lost

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Lost 2004Season: 6 Episode: 17 Srpski (latinica) titlovi Lost (2004)  Season: 6 Episode: 17    
Lost.s06e17-e18.720p.hdtv.x264-ctu

Srpski (latinica) titlovi 1906 1 JockerMNE 24.05.2010
Lost 2004Season: 6 Episode: 17 Srpski (latinica) titlovi Lost (2004)  Season: 6 Episode: 17    
Lost.S06E17-18.The.End.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-EbP

Srpski (latinica) titlovi 811 1 kvrle 22.06.2010
Subtitle preview
1
00:00:00,079 --> 00:00:01,412
<i>Prethodno u "Izgubljenima"...</i>

2
00:00:01,700 --> 00:00:04,700
Sećaš se one bambusove šume u kojoj si se
probudio kad si prvi put došao ovde?

3
00:00:05,027 --> 00:00:08,156
Tamo iza nje, preko brežuljka
se nalazi srce Ostrva.

4
00:00:08,395 --> 00:00:10,812
Tamo je svetlo.
Tamo on pokušava da ode.

5
00:00:11,234 --> 00:00:12,549
I ti to treba da čuvaš.

6
00:00:12,843 --> 00:00:16,012
Koliko ću dugo morati da radim
ovaj posao? -Dokle god možeš.

7
00:00:16,380 --> 00:00:17,228
...

posted: about four years ago

kaj lahko nekaj vprašam kaj ti podnapisi so kao tudi za 18 del ker sta 17 pa 18 skupaj ko ga naložiš z interneta pa hvala za tako hitre podnaise
posted: about four years ago

@luni,kot ti piše je to verzija podnapisov za 17 in 18 del,ki sta vsak na svojem cdju
[ This message was edited by dkivi on 05-24-2010 19:43:37 ]
posted: about four years ago

še za special del prosim :]
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)