Knight and Day - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 803440

Uploader nibiru

Date 16.07.2010 @ 18:05:40

OMDb 436112

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 29.76 KiB

File count 1

Downloads 17710

Release

Knight.And.Day.TS.XViD-IMAGiNE

Description

prilagodba sa srpskog izdanja titla

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Knight and Day 2010 Hrvatski titlovi Knight and Day (2010)   
Knight.And.Day.2010.R5.LiNE.Xvid.{1337x)-Noir

Hrvatski titlovi 8614 1 Gorshtak 19.09.2010
Knight and Day 2010 Hrvatski titlovi Knight and Day (2010)     
Knight.And.Day.2010.Extended.Cut.720p.BluRay.x264...

Hrvatski titlovi 3309 1 Sponzor 17.11.2010
Knight and Day 2010 Hrvatski titlovi Knight and Day (2010)   
Knight.And.Day.2010.R5.LiNE.XviD-LAP

Hrvatski titlovi 7331 2 mspada 17.09.2010
Knight and Day 2010 Hrvatski titlovi Knight and Day (2010)   
Knight.And.Day.2010.R5.LiNE.XviD.AC3-ELiTE Knight...

Hrvatski titlovi 9059 1 montoya 18.09.2010
Knight and Day 2010 Hrvatski titlovi Knight and Day (2010)   
Knight.And.Day.2010.R5.XviD.AC3.ViSiON

Hrvatski titlovi 1635 1 Kahkolu... 19.12.2010
Knight and Day 2010 Hrvatski titlovi Knight and Day (2010)    
1080p.BluRay.DTS.x264-CHD./.DVDRip-Xvid-FXG./.DVD...

Hrvatski titlovi 1 1 23.07.2014
Subtitle preview
1
00:00:07,869 --> 00:00:11,889
Prijevod:Snajp-prilagodio na HR nibiru2012

2
00:01:07,360 --> 00:01:09,390
Avion za Boston - "Odloženo polijetanje"

3
00:01:44,297 --> 00:01:45,697
Mrtav si.

4
00:02:25,540 --> 00:02:27,340
Oprostite.
- Oprostite.

5
00:02:27,380 --> 00:02:29,470
Znači, stići ću jer avion kasni?

6
00:02:29,480 --> 00:02:32,340
- Da li ćete predati prtljagu?
- O, ne... Nosim je sa sobom...

7
00:02:32,380 --> 00:02:34,349
- Imam vrijedne stvari.

...

posted: about four years ago

Neodgovarajuće kodiranje titla.
posted: about four years ago

Titl nema slova sa kvačicama, već simbole....
posted: about four years ago


Veteran
Da li je sada sve u redu?

-----
posted: about four years ago

Titl je dobar kada se skine, ali kada se gleda film, ima znakove....morao sam ih prebaciti u drugi format i stavio ih u SubViewer 2.0, i sad je OK....
posted: about four years ago


VIP
Open Notepad - Save as - ANSI(kodiran je u UTF-8)!
posted: about four years ago


Veteran
Može i da se podesi u plejeru za UTF-8.

-----
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)