Futurama - S06E10 - The Prisoner of Benda - Українські субтитри

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,518 --> 00:00:04,232
Сьогодні об 11...
Приду-у-урки!

4
00:00:24,244 --> 00:00:27,147
Жесть, але та штука велика!

5
00:00:27,182 --> 00:00:30,054
Фраю, правда ж моє циклопське око гігінтське?

6
00:00:30,089 --> 00:00:32,256
Ні, але це те, що робить тебе тобою.

7
00:00:32,290 --> 00:00:35,992
Але воно таке кругле,
таке потворне і кругле.

8
00:00:36,027 --> 00:00:38,761
Ліло, послухай,
ти найкрасивіша жінка у світі.

9
00:00:38,796 --> 00:00:40,096
Яку мені доводилось знати.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)