SGU Stargate Universe - S02E05 -  Cloverdale - Suomi tekstitykset

{1}{1}23.976
{5}{87}Tämä oli Destinyn päämäärä|tähtijärjestelmään saapumisesta lähtien.
{91}{167}Alus on paras|mahdollisuutemme päästä kotiin.
{171}{245}- Oliko tämä tässä?|- Ei ikinä.
{253}{335}- Sinun ei olisi pitänyt jättää häntä sille|planeetalle. - Luuletteko, etten tiedä sitä?
{339}{423}Kaikki luulevat, että olemme turvassa. He|luulevat, että oliot eivät löydä meitä enää.
{427}{489}Miksi otitte yhden meistä vangiksi?
{511}{569}- Sehän ei ole totta?|- He ovat tulossa.
{573}{632}- Kuka on tulossa? - Lucianin liitto.|He tulevat valtaamaan Destinyn.
{636}{731}- Tämä voi päättyä vain yhdellä tavalla,|jos odotamme. - En luovuta alusta.
{769}{873}- Chloe? Mitä teet täällä?|- En tiedä, miten päädyin tänne.
{877}{952}Chloelle saattaa olla|tapahtumassa jotain solutasolla.
{956}{1040}Jonkinlaista geenimanipulointia,|joka muuttaa häntä vähitellen.
{1044}{1098}- Mitä teitte?|- Hän halusi minun katsovan, -
{1102}{1165}ymmärränkö mitään eräistä yhtälöistä.
{1169}{1219}- Ymmärsitkö?|- En tiedä.
{1224}{1304}Tuoli siis tappaisi hänessä mahdollisesti|asustavan pienen muukalaisen, -
{1309}{1394}- mutta jättäisi ihmisosan ennalleen.|- Hänen hengityksensä ja pulssinsa ovat vakaat.
{1398}{1465}- Tehosiko se?|- Pianhan sen näemme.
{1793}{1844}Tulemme kaupunkiin.
{1900}{1953}Mistä sen tietää?
{1963}{2033}Päihittää kirkkaasti Kandaharin|kämppämme, vai mitä?
{2074}{2125}En menettäisi tätä|mistään hinnasta, veli.
{2129}{2196}Arvostan sitä. Todella.
{2200}{2250}Cloverdale!
{2258}{2308}Minä ensin.
{2721}{2787}Hitto, luulin isän olevan vastassa.
{2960}{3028}Siinä he ovat. Hei, kaverit!
{3063}{3113}Se tapahtuu taas.
{3136}{3199}- TJ, leikkaa se irti!|- Yritä jotain muuta!
...