Poster for Predators (2010).

Movie information

Title Predators (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID abQN
Created Sep 25, 2010, 11:42:55 AM
Contributor Schiedam31
Language Dutch
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Predators.2010.R5.LiNE.XviD-LAP

Subtitles preview

Filename
lap-preda1
Name
lap-preda1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.959 00:00:5.482
  1. Simply ReleaseS Toppers
  2. Simply The Best
2 00:00:5.483 00:00:9.135
  1. Proudly Presents
  2. Predators
3 00:00:9.136 00:00:12.945
  1. Vertaald door Simply ReleaseS Toppers
  2. Tokke en Suurtje
4 00:02:51.963 00:02:54.171
  1. Niet doen.
5 00:02:54.203 00:02:56.667
  1. Kalmeer.
  2. - Rot op.
6 00:02:56.987 00:03:0.828
  1. Kalmeer.
  2. - Rot op.
7 00:03:13.821 00:03:17.309
  1. Zijn parachute ging niet open.
8 00:03:36.255 00:03:39.775
  1. Een enkele schutter.
  2. - Hoe weet je dat?
9 00:04:1.633 00:04:4.289
  1. Stop daar alsjeblieft mee.
10 00:04:10.657 00:04:13.666
  1. Je schiet op de verkeerde mensen.
11 00:04:14.370 00:04:16.002
  1. Hoe weet ik dat?
12 00:04:17.314 00:04:20.226
  1. Anders hadden we dit gesprek niet.
13 00:04:29.987 00:04:31.427
  1. Goed.
14 00:04:31.619 00:04:35.236
  1. Kun je mij de juiste laten zien.
15 00:04:38.244 00:04:42.212
  1. Nikolai. Dat ben ik.
Filename
lap-predb2
Name
lap-predb2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.530 00:00:41.959
  1. Wat is dat voor een ding?
2 00:00:41.994 00:00:45.258
  1. Dit was een fout.
  2. We moeten nu weggaan.
3 00:00:45.930 00:00:49.323
  1. Waar is de stoere kerel?
4 00:00:51.915 00:00:54.923
  1. Hij heeft ons verlaten.
5 00:00:55.339 00:00:58.059
  1. Hij is hier.
6 00:01:13.549 00:01:16.077
  1. Rennen.
7 00:01:54.480 00:01:56.528
  1. Rennen.
8 00:03:44.281 00:03:46.841
  1. Jij hebt ons in de val gelokt.
9 00:03:47.737 00:03:49.911
  1. Jij hebt ons naar dat dodenkamp gebracht.
10 00:03:49.946 00:03:53.498
  1. Je verborg je en wachtte totdat
  2. het ding toesloeg.
11 00:03:53.530 00:03:56.119
  1. Wij waren het aas.
12 00:03:56.154 00:03:59.066
  1. Ik moest weten wie we
  2. tegenover ons hadden.
13 00:03:59.738 00:04:3.643
  1. Nu weet ik dat.
  2. - Daardoor is ייn man nu dood.
14 00:04:4.315 00:04:9.179
  1. Vanmorgen wilde je hem vermoorden.
  2. - Het is niet deze morgen.
15 00:04:9.214 00:04:11.352
  1. Hij is tenminste niet voor niets gestorven.

Statistics

Number of downloads 208
Number of units 576
Number of lines 766
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 16K
Number of characters per line 21.91

No comments