Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Pretty Little Liars (2010) S05E07.

Episode information

Title Pretty Little Liars (2010)
Type TV Series
Season 5
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 2sAy
Created Jul 24, 2014, 10:55:34 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pretty.Little.Liars.S05E07.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S05E07.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Pretty.Little.Liars.S05E07.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Pretty Little Liars S05E07 - The Silence Of E. Lamb
Name
pretty little liars s05e07 - the silence of e_ lamb
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.364 00:00:3.543
  1. ... آنچه گذشت
2 00:00:3.577 00:00:4.830
  1. از طرف "اي" ـه
3 00:00:4.849 00:00:5.975
  1. "دلتون برام تنگ شده بود ، هرزه ها ؟"
4 00:00:7.748 00:00:10.483
  1. بايد اون اسما رو بهم بگي ، پيج
5 00:00:10.517 00:00:11.618
  1. ادي ميخواد ازرا بدونه که
6 00:00:11.652 00:00:13.353
  1. يه چيزي توي ردلي هست که بايد بررسيش کنه
7 00:00:13.387 00:00:15.455
  1. اوه خداي من ، فکر کنم اون خانم ديلارنتيسه
8 00:00:15.489 00:00:17.557
  1. خانم ديلارنتيس توي هيئت مديره‌ي تيمارستان ردلي بوده
9 00:00:17.591 00:00:18.825
  1. بتاني اونجا مريض بوده
10 00:00:18.859 00:00:20.793
  1. بتاني توي حياطش دفن شده بوده
11 00:00:20.828 00:00:23.463
  1. فکر ميکني جفت بتاني و خانم ديلارنتيس رو "اي" کشته ؟
12 00:00:23.497 00:00:24.731
  1. بين شما دو تا خبري هست ؟
13 00:00:24.765 00:00:26.566
  1. <i>- آره ، اينم يه رابطه بينشون -
  2. لغزش کردي ؟ -</i>
14 00:00:26.600 00:00:28.768
  1. کيلب ، روحمم خبر نداشت کي برميگردي
15 00:00:28.802 00:00:30.370
  1. يا اينکه اصلا برميگردي يا نه

Statistics

Number of downloads 21
Number of units 757
Number of lines 793
Number of lines per unit 1.05
Number of characters 19K
Number of characters per line 25.03

No comments