Subtitles | Prime | 2005

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	Prime (2005)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

dvdrip.xvid-diamond

Filename

Prime (2005) - DiAMOND - [Spanish]

Name

prime (2005) - diamond - [spanish]

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:03:0.346	00:03:1.870	Ay, lo siento.
2	00:03:2.582	00:03:4.413	Hace tanto calor aquí...
3	00:03:4.484	00:03:7.317	y no puedo entender esta cosa estúpida.
4	00:03:9.255	00:03:11.052	Firmé los documentos.
5	00:03:12.959	00:03:14.017	Vaya.
6	00:03:16.963	00:03:18.453	¿Cómo te sientes?
7	00:03:19.432	00:03:20.729	Fatal.
8	00:03:22.101	00:03:24.934	Francis estaba ahí. Lógicamente, estaba ahí.
9	00:03:26.139	00:03:27.731	Fue muy difícil verlo.
10	00:03:29.676	00:03:31.576	Y firmó tan deprisa.
11	00:03:31.844	00:03:35.302	Yo al menos fingí revisar los documentos una última vez.
12	00:03:35.548	00:03:37.539	Me parece que estaba aterrado.
13	00:03:38.885	00:03:40.944	Tomará tiempo.
14	00:03:41.487	00:03:42.977	Es decir, son nueve años, Rafi.
15	00:03:43.056	00:03:46.184	No puedes escapar sin más de un tiempo como ése.

Number of downloads	79
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.59
Number of characters	45K
Number of characters per line	19.51

Comments

No comments