Prison Break (2005) - S04E24 - Magyar feliratok

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 480257

Uploader kvrle

Date 31.05.2009 @ 02:08:54

OMDb 423811

Subtitle info

Language Hungarian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 13.67 KiB

File count 1

Downloads 311

Episode info

Season 4

Episode 24

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:11,655 --> 00:00:16,855
Ha ezt látjátok örülök, mert azt
jelenti, hogy biztonságban vagytok.

2
00:00:25,547 --> 00:00:28,425
- Hogy akarja ezt megcsinálni?
- Ki fog ugrani a repülőből.

3
00:00:28,501 --> 00:00:30,378
Azt tudom, csak érdekelne,
hogy fog földet érni.

4
00:00:30,860 --> 00:00:31,918
Szerintem elkapják.

5
00:00:32,017 --> 00:00:34,383
És hogy tudja kiszabadítani,
még ha T-Bag...

6
00:00:34,657 --> 00:00:37,660
Ez egy nagy 'ha'.
Őrültség megbízni benne.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (6 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (7 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (3 %)
  • I don't dislike anything,

     (14 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)