Subtitles | Pulp Fiction | 1994

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Pulp Fiction (1994)
Type	Movie

Filename

Pulp.Fiction.cd2

Name

pulp_fiction_cd2

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:0.549	00:00:1.668	Diterjemahkan Oleh : Angga TooCool angga-toocool.blogspot.com Anda?
2	00:00:11.943	00:00:13.463	I. .. Maaf.
3	00:00:13.543	00:00:15.423	Jangan.
4	00:00:15.463	00:00:17.063	Itu hanya berarti Aku tidak bisa sarapan dengan Anda.
5	00:00:18.423	00:00:19.703	Mengapa hal itu berarti bahwa?
6	00:00:22.623	00:00:25.383	Karena aku harus pergi kembali ke apartemen saya dan mendapatkan jam tangan.
7	00:00:26.943	00:00:28.943	Tidak akan gangster akan mencari di sana?
8	00:00:28.983	00:00:30.663	Yah ...
9	00:00:30.703	00:00:33.063	itulah aku akan untuk mencari tahu.
10	00:00:33.103	00:00:36.263	Jika mereka dan aku tidak berpikir Aku bisa mengatasinya ...
11	00:00:36.303	00:00:37.383	Lalu aku akan berpisah.
12	00:00:37.423	00:00:41.223	Aku melihat jam Anda. Saya pikir saya membawanya.
13	00:00:41.263	00:00:42.423	Aku sangat menyesal.
14	00:00:47.423	00:00:49.583	Berikut adalah beberapa uang.
15	00:00:49.623	00:00:51.743	Keluar dan mendapatkan orang-orang pancake. Have a nice sarapan.

Filename

Pulp.Fiction.cd1

Name

pulp_fiction_cd1

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:13.758	00:00:23.758	Diterjemahkan Oleh : Angga TooCool angga-toocool.blogspot.com
2	00:00:29.516	00:00:31.916	Lupakan saja. Terlalu berisiko.
3	00:00:31.956	00:00:33.476	Saya sudah selesai melakukan hal itu omong kosong.
4	00:00:33.516	00:00:35.915	Anda selalu mengatakan bahwa, hal yang sama setiap waktu.
5	00:00:35.955	00:00:38.515	"Aku sudah selesai, tidak pernah lagi, terlalu berbahaya. "
6	00:00:38.555	00:00:40.995	Aku tahu itu yang selalu kukatakan. Aku selalu benar juga.
7	00:00:41.035	00:00:42.875	Tapi Anda lupa tentang hal itu dalam satu atau dua hari.
8	00:00:42.915	00:00:44.315	Yah, hari-hari saya lupa sudah berakhir ...
9	00:00:44.315	00:00:46.474	dan hari-hari saya mengingat baru saja dimulai.
10	00:00:46.514	00:00:48.794	Anda tahu kapan Anda pergi di seperti ini suara apa yang Anda sukai?
11	00:00:48.834	00:00:50.834	Aku terdengar seperti laki-laki sialan yang masuk akal.
12	00:00:50.874	00:00:52.754	Kau kedengaran seperti bebek. Kwek, kwek, kwek ...
13	00:00:52.794	00:00:54.674	Ambil hati, karena Anda tidak akan memiliki mendengarnya lagi ...
14	00:00:54.714	00:00:56.393	karena aku tidak pernah akan melakukannya lagi ...
15	00:00:56.433	00:00:57.593	Anda tidak akan harus mendengar saya dukun ...

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Number of downloads	1K
Number of units	2K
Number of lines	4K
Number of lines per unit	1.53
Number of characters	95K
Number of characters per line	22.79

Pulp Fiction (1994) - Indonesian subtitles