Subtitles | Q | 1982

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Q (1982)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Q.1982.720p.BluRay.x264.YIFY

Filename

Q.1982.720p.BluRay.x264.YIFY

Name

q_1982_720p_bluray_x264_yify

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:52.919	00:01:56.289	Oh, hello again you little creep.
2	00:01:56.290	00:02:1.628	Here again today! How many times can you wash that same dumb window?
3	00:02:1.629	00:02:5.298	There's my girlfriend. I love you.
4	00:02:5.299	00:02:7.635	Oh, jeez.
5	00:02:7.636	00:02:8.770	Hello?
6	00:02:11.205	00:02:14.908	No, only in black. I can give it to you if I call the factory.
7	00:02:14.909	00:02:19.652	Guess who's on my ledge again? That little jerk.
8	00:02:23.652	00:02:25.555	I know you love me. I know you love me.
9	00:02:27.323	00:02:29.491	Oh, that driving me crazy with that squeaking.
10	00:02:29.492	00:02:32.495	Yeah. I'll check with the factory and get back to you.
11	00:02:32.496	00:02:35.699	Ha! I wish he'd take a walk.
12	00:02:45.409	00:02:49.680	Huh? Hey, what are you looking for?
13	00:02:49.681	00:02:51.415	Looking for the head.
14	00:02:51.416	00:02:53.717	The only place I haven't looked is up in the parapets.
15	00:02:53.718	00:02:59.625	Won't be much left of it. You ever drop a cantaloupe from 40 stories?

Number of downloads	1K
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.62
Number of characters	43K
Number of characters per line	21.95

Comments

No comments