Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Raiders of the Lost Ark (1981).

Movie information

Title Raiders of the Lost Ark (1981)
Type Movie

Subtitle info

ID _LYl
Created Jun 7, 2013, 8:35:22 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY

Subtitles preview

Filename
Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY
Name
indiana_jones_and_the_raiders_of_the_lost_ark_1981_1080p_bluray_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:02:15.380 00:02:17.350
  1. Les Hovitos ne sont pas loin...
3 00:02:18.720 00:02:20.980
  1. Le poison est encore frais. Trois jours.
4 00:02:21.050 00:02:22.680
  1. Ils nous suivent.
5 00:02:24.050 00:02:27.680
  1. S'ils nous savaient ici,
  2. ils nous auraient déjà tués.
6 00:03:52.743 00:03:55.273
  1. On y est.
7 00:03:55.353 00:03:56.903
  1. C'est ici que Forrestal est mort.
8 00:03:56.983 00:03:58.243
  1. Un ami à vous ?
9 00:03:58.323 00:03:59.253
  1. Un concurrent.
10 00:03:59.323 00:04:1.613
  1. Il était fort.
11 00:04:1.693 00:04:3.283
  1. Très, très fort.
12 00:04:3.353 00:04:7.223
  1. Señor, personne ne ressort d'ici vivant.
13 00:04:7.293 00:04:9.263
  1. Par pitié.
14 00:04:45.065 00:04:47.535
  1. Señor.
15 00:05:16.466 00:05:17.796
  1. Stop.

Statistics

Number of downloads 530
Number of units 976
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 25K
Number of characters per line 22.27

No comments