Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Rain Man (1988).

Movie information

Title Rain Man (1988)
Type Movie

Subtitle info

ID aHg6
Created Feb 18, 2015, 12:16:21 PM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Rain.Man.1988.REMASTERED.m720p.BluRay.x264-BiR.Rain.Man.1988.REMASTERED.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PC

Subtitles preview

Filename
Rain.Man.1988.REMASTERED.m720p.BluRay.x264-BiRD
Name
rain_man_1988_remastered_m720p_bluray_x264-bird
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:4.906 00:01:13.906
  1. Hail Hail
  2. Kunjungi: idfl.me
2 00:03:9.986 00:03:13.786
  1. Ada empat Lamborghini yang
  2. tidak memenuhi standar EPA.
3 00:03:13.856 00:03:15.986
  1. Berapa kali kau
  2. ditolak oleh EPA?
4 00:03:16.061 00:03:19.361
  1. Ya, mobil ini akan diperiksa EPA.
  2. Cuma dua hari saja.
5 00:03:19.431 00:03:21.831
  1. Tiga kali?
  2. Kita harus beruntung.
6 00:03:21.901 00:03:24.461
  1. 4 mobil masing-masing tiga kali.
  2. Jadi total dua belas kali.
7 00:03:24.536 00:03:27.096
  1. Kau ini montir atau
  2. insinyur NASA? Dengarkan...
8 00:03:27.171 00:03:29.436
  1. Kau bilang padaku kau bisa
  2. mengirimkan Lamborghini ini...
9 00:03:29.506 00:03:32.671
  1. ...dalam waktu yang
  2. sudah dijanjikan.
10 00:03:32.743 00:03:35.256
  1. Terserah, aku tak mau
  2. dengar itu.
11 00:03:35.323 00:03:37.348
  1. Kukira itu tak perlu.
12 00:03:37.425 00:03:39.859
  1. Aku akan jelaskan itu
  2. pada pemimjamku.
13 00:03:39.928 00:03:42.829
  1. Aku hutang padanya
  2. 200 ribu dolar.
14 00:03:42.897 00:03:46.697
  1. Jika uangku tak kembali dari mobil ini,
  2. tamat riwayat bisnisku. Habis.
15 00:03:46.768 00:03:50.169
  1. Kau paham?/
  2. Cobalah memahami keadaan kami.

Statistics

Number of downloads 144
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 62K
Number of characters per line 22.04

No comments