Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Raise Your Voice (2004) - Eesti subtiitrid

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 851840

Date 23.08.2010 @ 14:55:22

OMDb 275124

Subtitle info

Language Estonian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 27.96 KiB

File count 1

Downloads 58

Release

Raice.Your.Voice.DVDRiP.XViD-KJS

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:01:33,739 --> 00:01:35,400
Helistiku muutus!

2
00:02:00,065 --> 00:02:00,997
Suur finaal!

3
00:02:12,077 --> 00:02:14,045
Meeldivad suve teile kőigile.

4
00:02:14,079 --> 00:02:16,138
Miss Fletcher, proov on homme kell 4:00.

5
00:02:16,181 --> 00:02:18,877
Ja ma saatsin selle soovituse,
mida sa soovisid.

6
00:02:18,917 --> 00:02:20,714
Oh, tänan,
mr. Holcombe. Nägemist.

7
00:02:20,752 --> 00:02:22,879
Kas sa lähed tőesti homme?

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (81 %)
  • Only if I get some extra features.

     (10 %)