Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Rampage (2009) - Indonesian subtitles
Subtitle info
| ID | dTcN |
|---|---|
| Created | Sep 2, 2010, 9:49:50 AM |
| Contributor | InuK |
| Language | Indonesian |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Rampage.2009.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
| Rampage.2009.scOrp |
Subtitles preview
- Filename
- Rampage.(2009).720p.CiNEFiLE.scOrp
- Name
- rampage_(2009)_720p_cinefile_scorp
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:22.000 - SEMUA ADEGAN KEKERASAN DI FILM INI JANGAN DITIRU
- MOHON ANAK-ANAK DILARANG MENONTON KECUALI DIDAMPINGI ORANG TUA
- Subtitle by : (biar.cool@yahoo.id/ blogspot)
- <font color=yellow>--- Timing : " I n u K " ---</font>
2 00:01:53.419 00:01:54.788 - Kau tahu perekonomian akan jatuh.
3 00:01:54.889 00:01:57.489 - Itulah mengapa aku di sini.
- Masalahnya ada rencana "bail-out".
4 00:01:57.490 00:02:0.292 - Hal ini cuma akan memperburuk masalah
- dan memperparah keadaan.
5 00:02:0.293 00:02:2.261 - Para politisi menahan keinginan...
6 00:02:2.262 00:02:5.297 - Penjaga pantai dan organisasi pembersihan
- lingkungan bekerja lembur...
7 00:02:5.298 00:02:10.452 - untuk membersihkan bencana 53.000 galon
- minyak tumpah yang lebih 30 mil dari garis pantai...
8 00:02:10.453 00:02:12.020 - yang tercemar dengan lumpur dan minyak.
9 00:02:12.021 00:02:14.923 - Hal ini masih belum jelas berapa lama
- diperlukan untuk membersihkan kekacauan ini
10 00:02:14.924 00:02:17.325 - dan apa efek jangka panjangnya
- itu nantinya buat lingkungan...
11 00:02:17.326 00:02:18.827 - Kita perlu melakukan sesuatu dengan cepat.
12 00:02:18.828 00:02:20.762 - Penyesuaian tingkat hipotek
- sudah cukup kerusakan dilakukan
13 00:02:20.763 00:02:22.030 - dan kita masih belum melihat apa-apa.
14 00:02:37.129 00:02:41.082 - ...seperti Presiden Richard Nixon
- lakukan di Vietnam di akhir 60-an...
15 00:02:41.083 00:02:45.187 - Osama bin Laden, al Qaeda, orang-orang
- berada diluar membunuh kita. Orang tidak...
Statistics
| Number of downloads | 233 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.27 |
| Number of characters | 36K |
| Number of characters per line | 27.54 |
No comments
Comments