Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Rampage: Capital Punishment (2014) - Croatian subtitles

   Subtitles tools
Poster for Rampage: Capital Punishment (2014).

Movie information

Title Rampage: Capital Punishment (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID U4o2
Created Oct 5, 2014, 3:48:00 PM
Contributor rozaursi
Language Croatian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Rampage.Capital.Punishment.2014.720p.Bluray.x264-EVO

Subtitles preview

Filename
Rampage.Capital.Punishment.2014.720p.Bluray.x264-EVO
Name
rampage_capital_punishment_2014_720p_bluray_x264-evo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:21.400 00:00:27.400
  1. Prijevod i obrada: ZABORAVKO
2 00:00:29.400 00:00:32.800
  1. PRIJE TRI GODINE
3 00:00:44.600 00:00:47.900
  1. BILL WILLIAMSON JE MASAKRIRAO
  2. NJEGOV RODNI GRAD TENDERVILLE
4 00:00:48.000 00:00:52.700
  1. KORISTEĆI AUTOMATSKO ORUŽJE I
  2. EKSPLOZIV UBIO JE VIŠE OD 100 LJUDI.
5 00:01:1.300 00:01:5.500
  1. TO JE BIO NAJSMRTONOSNIJI
  2. UBILAČKI POHOD U POVIJESTI SAD-A.
6 00:01:19.400 00:01:22.900
  1. BILL JE NESTAO ISTE NOĆI,
7 00:01:24.000 00:01:27.600
  1. DVIJE GODINE KASNIJE NA
  2. INTERNETU SE POJAVIO VIDEO.
8 00:01:29.300 00:01:34.800
  1. To je tužna Spirala.
  2. Do kraja svih vremena.
9 00:01:34.900 00:01:40.200
  1. I mi nemamo šanse da preživimo.
10 00:01:40.300 00:01:42.400
  1. Mislim...
11 00:01:42.600 00:01:46.800
  1. Svake godine 70
  2. milijuna ljudi dolazi na svijet.
12 00:01:47.000 00:01:49.900
  1. Što oni čine?
  2. Troše sve resurse.
13 00:01:50.000 00:01:53.400
  1. Ima previše ljudi.
  2. Što nam je činiti?
14 00:01:53.500 00:01:59.000
  1. Samo ih ostaviti da hodaju okolo?
  2. Idemo ih ubiti! Oslobodimo ih se!
15 00:01:59.100 00:02:2.400
  1. Dobro! Hvala vam!
  2. Hvala što ste gledali.

Statistics

Number of downloads 607
Number of units 890
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 33K
Number of characters per line 23.34
   Subtitles tools

Comments

jordan94

by jordan94 » Feb 17, 2015, 4:37:06 PM

moze i za:

Rampage.2.Capital.Punishment.2014.BDRip.XviD-WAR [:D][:D]


  • All times are UTC +0