Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Red Tails (2012) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1632714

Date 05.05.2012 @ 23:08:07

OMDb 442518

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 27.75 KiB

File count 1

Downloads 327

Release

Red.Tails.2012.DVDRip.XviD-SPARKS

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Red Tails 2012 Polski napisy Red Tails (2012)   
Red.Tails.2012.DVDRip.XviD-TODE Red.Tails.2012.DV...

Polski napisy 273 1 lebo19 03.05.2012
Red Tails 2012 Polski napisy Red Tails (2012)    
Red.Tails.2012.DVDRip.XviD-SPARKS

Polski napisy 709 2 02.05.2012
Red Tails 2012 Polski napisy Red Tails (2012)    
redtaildvr.Ganool.com Red.Tails.2012.DVDRip.XviD-...

Polski napisy 191 1 02.05.2012
Red Tails 2012 Polski napisy Red Tails (2012)    
Red.Tails.2012.720p.BluRay.x264-Felony Red.Tails....

Polski napisy 589 1 03.05.2012
Subtitle preview
{918}{978}/FILM OPARTY NA PRAWDZIWYCH WYDARZENIACH
{1003}{1078}Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
{1675}{1725}Bij Niemca!
{1797}{1842}Gdzie oni do cholery lecą?
{1935}{2016}Znowu się bawią, a nas|nie ma kto osłaniać.
{2029}{2074}Żeby ich szlag!
{2078}{2145}Bandyci! Cała chmara, na 6tej!
{3099}{3150}Został nam ktokolwiek z obstawy?
{3154}{3178}Nie.
{3182}{3234}Kurwa, czemu się nami nie interesują!
{3253}{3314}Nie wierzę, nigdy nie zawodzi.
{3870}{3908}O nie. Trzymaj się.
{4637}{4686}Tu Bouncing Betty, wysiadł mi 3 silnik.
{4690}{4742}Spadamy.|Dwójka, przejmij dowodzenie.
{4862}{4886}Potrzebuję gaśnicy.
{4890}{4938}Hank!
{5147}{5199}Mayday! Przygotować się do ewakuacji!
{5203}{5247}Powtarzam, przygotować się...
{6639}{6681}Red One do Red Two, zgłoś się.
{6700}{6748}żyjecie tam?
{6852}{6949}Tak, sorry. Muszę się kimnąć.
{6958}{7067}Obudź się, nie chciałbym|żebyś przegapił wojnę.
{7091}{7209}Wojna to piekło. A to, co robimy,|jest piekielnie nudne.
{7250}{7328}Kimkolwiek była, mam nadzieję,|że warto było nie spać.
{7341}{7392}Uwierz mi, było.
{7417}{7464}Junior, w porządku?
{7468}{7573}W porządku, Red One.|Nade mną niebo błękitne, a sprzęt w pełni gotowy.
{7614}{7647}Joker, w porządku?
{7651}{7738}Nie, mam wrażenie jakbym leciał|starym samochodem dziadka.
{7745}{7790}Wskaźnik temperatury zwariował.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)