Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Red Tails (2012) - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Vietnamese - Subtitles Vietnamese - Subtitles Uploader Date
Red Tails 2012 Red Tails (2012)     
redtaildvr.Ganool.com Red.Tails.2012.DVDRip.XviD-...

Vietnamese 28 1 07.05.2012
Red Tails 2012 Red Tails (2012)     
Red.Tails.2012.DVDRip.XviD-SPARKS

Vietnamese 32 2 07.05.2012
Red Tails 2012 Red Tails (2012)      
redtaildvr.Ganool.com Red.Tails.2012.DVDRip.XviD-...

Vietnamese 11 1 10.05.2012
Red Tails 2012 Red Tails (2012)     
Red.Tails.2012.Dvdrip.Xvid Red.Tails.2012.720p.BR...

Vietnamese 17 1 09.05.2012
Subtitle preview
1
00:00:38,661 --> 00:00:40,661
DỰA TRÊN SỰ KIỆN CÓ THẬT

2
00:00:42,300 --> 00:00:45,500
"Người da đen là chủng người kém cỏi,
do họ có bản chất quỵ lụy...

3
00:00:45,800 --> 00:00:47,800
và hèn nhát khi đối diện với hiểm nguy.

4
00:00:48,300 --> 00:00:50,500
Vì thế họ không phù hợp cho chiến đấu."

5
00:00:51,300 --> 00:00:54,100
<i>Nghiên cứu của Trường Quân sự Hoa Kỳ, 1925.</i>

6
00:01:01,000 --> 00:01:02,500
Không khoan nhượng.

7
00:01:09,861 --> 00:01:11,955
Bọn Đức.
Thịt chúng nào!

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)