Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Repo Men (2010) - Thai - Subtitles

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:20,562 --> 00:00:21,813
รัฐบาลกลางแถลงว่า

2
00:00:21,897 --> 00:00:24,232
จะประกาศภาวะล้มละลายในอีก 90 วัน

3
00:00:24,316 --> 00:00:27,819
ธงชาติยังคงชักครึ่งเสาที่รัฐสภา

4
00:00:27,903 --> 00:00:30,071
เกิดสภาวะตกต่ำอย่างรุนแรง

5
00:00:32,950 --> 00:00:34,325
ก่อให้เกิดสภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ

6
00:00:34,410 --> 00:00:38,037
และยังคงสนับสนุนสงคราม
ที่สร้างความหายนะ

7
00:00:44,169 --> 00:00:45,920
ผมจำอะไรได้บ้างน่ะหรือ

8
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)