1 |
00:00:0.086 |
00:00:1.582 |
|
-
Wat voorafging:
|
2 |
00:00:1.617 |
00:00:5.037 |
|
-
Wij vermoeden dat u informatie
-
heeft over de ontvoering van Charlotte Clarke?
|
3 |
00:00:5.057 |
00:00:7.624 |
|
-
U moet met ons meekomen naar het bureau
-
voor verhoor.
|
4 |
00:00:7.742 |
00:00:9.376 |
|
-
Je bent officieel mijn rechterhand.
|
5 |
00:00:11.112 |
00:00:14.463 |
|
-
Gideon? Wat doe jij hier?
-
- Jij bent mijn grote zus en mijn baas.
|
6 |
00:00:14.549 |
00:00:16.678 |
|
-
Mijn zus heeft het bedrijf
-
onder mij vandaan gestolen.
|
7 |
00:00:16.701 |
00:00:19.261 |
|
-
Jij neemt de teugels en wij worden partners.
|
8 |
00:00:19.284 |
00:00:21.856 |
|
-
Nu hebben we de foto die wij gebruiken
-
om Danny te chanteren.
|
9 |
00:00:21.923 |
00:00:24.263 |
|
-
Dit is niet hoe ik zaken doe.
-
- Nu dus wel.
|
10 |
00:00:24.287 |
00:00:27.654 |
|
-
Mensen denken dat ik je haat,
-
niemand zal mij erop aankijken als jij weg bent.
|
11 |
00:00:27.698 |
00:00:30.564 |
|
-
Transport zal een kilometer ten zuiden
-
op je wachten.
|
12 |
00:00:30.632 |
00:00:32.366 |
|
-
David?
|
13 |
00:00:35.003 |
00:00:37.671 |
|
-
Dit is waar het allemaal eindigt. Wel passend.
|
14 |
00:00:39.474 |
00:00:41.198 |
|
-
Wat heb je gedaan?
-
- Je had hulp nodig.
|
15 |
00:00:41.374 |
00:00:44.215 |
|
-
Ik moest je wel op laten nemen.
-
- Help mij.
|
Comments