Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Revenge (2011) S02E14 - English subtitles
Episode information
| Title | Revenge (2011) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 2 |
| Episode | 14 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Sacrifice |
Subtitle info
| ID | NYAi |
|---|---|
| Created | Feb 18, 2013, 6:25:47 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Revenge.S02E14.HDTV.x264-LOL |
| Revenge.S02E14.720p.HDTV.x264-DIMENSION |
Subtitles preview
- Filename
- Revenge - 02x14 - Sacrifice.LOL
- Name
- revenge - 02x14 - sacrifice_lol
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:2.224 00:00:3.341 - <i>Previously on Revenge...</i>
2 00:00:3.392 00:00:6.129 - What on earth have you done?
3 00:00:6.149 00:00:8.283 - I was contacted
- at the office by a woman
4 00:00:8.306 00:00:9.318 - who told me they were
- holding my father
5 00:00:9.353 00:00:11.072 - and that he'd be safe
6 00:00:11.095 00:00:13.173 - as long as I did
- what they told me to.
7 00:00:13.193 00:00:14.493 - You're selling your share
8 00:00:14.528 00:00:16.562 - of The Stowaway back to Jack.
9 00:00:16.596 00:00:18.648 - - <i>It'll work because he trusts me.</i>
- - That's impossible.
10 00:00:18.699 00:00:20.516 - Where did you get this?
11 00:00:20.550 00:00:22.235 - That's not important.
- The fact that I have it is.
12 00:00:22.269 00:00:24.238 - So it has been you
- all this time.
13 00:00:24.262 00:00:25.683 - Now you're walking away?
14 00:00:25.706 00:00:27.303 - The other side possessed
- leverage which, shall we say,
15 00:00:27.326 00:00:28.949 - rendered the fight too costly.
Statistics
| Number of downloads | 7K |
| Number of units | 743 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.5 |
| Number of characters | 22K |
| Number of characters per line | 20.02 |
No comments
Comments