Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Riddick (2013).

Movie information

Title Riddick (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID PQUq
Created Dec 1, 2013, 9:57:49 AM
Contributor Anonymous
Language Dutch
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Riddick[2013].DVDRip.XViD[AC3]-juggs.
Riddick.2013.DVDRip.XviD-EVO.
Riddick.2013.DVDRip.x264.AC3-EVO.
Riddick.2013.DVDRip.XviD.MP3-RARBG

Subtitles preview

Filename
Riddick.2013.DVDRip.x264.AC3-EVO_NLSUB (SRT)-EYES
Name
riddick_2013_dvdrip_x264_ac3-evo_nlsub (srt)-eyes
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:14.878 00:01:17.761
  1. Ik weet niet hoeveel keer ik van de lijst...
3 00:01:17.865 00:01:20.815
  1. ben afgehaald en voor
  2. dood ben achtergelaten.
4 00:01:20.919 00:01:28.678
  1. Ik denk dat het eerste wat er gebeurt
  2. als je geboren wordt, verlies je het contact.
5 00:01:31.084 00:01:33.392
  1. Dus dit...
6 00:01:34.119 00:01:37.222
  1. is niets nieuws.
7 00:10:56.092 00:10:58.878
  1. Er zijn slechte dagen...
8 00:10:59.470 00:11:4.242
  1. En dan zijn er nog
  2. de legendarische slechte dagen.
9 00:11:4.347 00:11:7.910
  1. Dit was er zeker een van.
10 00:11:9.144 00:11:13.704
  1. De hele planeet wilde een stukje van mij.
11 00:11:13.808 00:11:16.639
  1. Ik moet mij verschuilen.
12 00:11:18.249 00:11:20.905
  1. Kan niet nog een aanval riskeren.
13 00:11:37.871 00:11:44.151
  1. Het is altijd de genadeklap
  2. die je niet ziet aankomen, en je neerlegt.
14 00:11:45.316 00:11:47.711
  1. Waarom heb ik het niet gezien?
15 00:11:49.031 00:11:51.652
  1. Natuurlijk gaan ze proberen
  2. mij te vermoorden.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 743
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 26K
Number of characters per line 25.3

No comments