1 |
00:01:59.074 |
00:02:4.084 |
|
-
Rigor Mortis 2013
-
Diterjemahkan oleh deamazing
-
Original sub by Nano@
|
2 |
00:02:4.084 |
00:02:6.709 |
|
-
Aku meninggalkan desa
-
ketika berusia tiga belas tahun.
|
3 |
00:02:6.709 |
00:02:9.501 |
|
-
Aku menjadi aktor utama di umur enam belas.
|
4 |
00:02:9.501 |
00:02:12.876 |
|
-
Aku pernah sangat sukses.
|
5 |
00:02:12.876 |
00:02:17.959 |
|
-
Tapi jika kau bertanya kepadaku lagi,
-
Aku melakukan itu semua hanya untuk mendapatkannya.
|
6 |
00:02:17.959 |
00:02:19.917 |
|
-
Aku tidak pernah membayangkan Aku akan berakhir
-
dalam lubang sampah ini...
|
7 |
00:02:19.917 |
00:02:21.959 |
|
-
Pada saat ini dalam hidupku.
|
8 |
00:02:23.209 |
00:02:26.292 |
|
-
Banyak orang mengatakan dunia film konyol.
|
9 |
00:02:26.292 |
00:02:28.917 |
|
-
Namun, kehidupan bahkan lebih konyol.
|
10 |
00:02:48.792 |
00:02:53.167 |
|
-
Aku pernah berkata, jika aku kehilangan memori satu hari.
|
11 |
00:02:53.167 |
00:02:57.084 |
|
-
Seseorang harus mengajariku
-
bagaimana untuk tersenyum lagi.
|
12 |
00:02:57.084 |
00:03:1.584 |
|
-
Untuk tersenyum melelahkan.
|
13 |
00:03:2.584 |
00:03:4.792 |
|
-
Aku sangat lelah.
|
14 |
00:03:4.792 |
00:03:6.876 |
|
-
Dan aku tidak ingin pergi.
|
15 |
00:04:9.917 |
00:04:11.917 |
|
-
Hei, biarkan Aku membantumu.
|
Comments