Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Rigor Mortis (2013).

Movie information

Title Rigor Mortis (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID m0c6
Created Feb 13, 2015, 1:19:00 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Rigor.Mortis.2013.720p.BluRay.x264-SADPANDA

Subtitles preview

Filename
Rigor.Mortis.2013.BluRay.720p.750MB.Ganool.com
Name
rigor_mortis_2013_bluray_720p_750mb_ganool_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:59.074 00:02:4.084
  1. Rigor Mortis 2013
  2. Diterjemahkan oleh deamazing
  3. Original sub by Nano@
2 00:02:4.084 00:02:6.709
  1. Aku meninggalkan desa
  2. ketika berusia tiga belas tahun.
3 00:02:6.709 00:02:9.501
  1. Aku menjadi aktor utama di umur enam belas.
4 00:02:9.501 00:02:12.876
  1. Aku pernah sangat sukses.
5 00:02:12.876 00:02:17.959
  1. Tapi jika kau bertanya kepadaku lagi,
  2. Aku melakukan itu semua hanya untuk mendapatkannya.
6 00:02:17.959 00:02:19.917
  1. Aku tidak pernah membayangkan Aku akan berakhir
  2. dalam lubang sampah ini...
7 00:02:19.917 00:02:21.959
  1. Pada saat ini dalam hidupku.
8 00:02:23.209 00:02:26.292
  1. Banyak orang mengatakan dunia film konyol.
9 00:02:26.292 00:02:28.917
  1. Namun, kehidupan bahkan lebih konyol.
10 00:02:48.792 00:02:53.167
  1. Aku pernah berkata, jika aku kehilangan memori satu hari.
11 00:02:53.167 00:02:57.084
  1. Seseorang harus mengajariku
  2. bagaimana untuk tersenyum lagi.
12 00:02:57.084 00:03:1.584
  1. Untuk tersenyum melelahkan.
13 00:03:2.584 00:03:4.792
  1. Aku sangat lelah.
14 00:03:4.792 00:03:6.876
  1. Dan aku tidak ingin pergi.
15 00:04:9.917 00:04:11.917
  1. Hei, biarkan Aku membantumu.

Statistics

Number of downloads 62
Number of units 541
Number of lines 648
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 20K
Number of characters per line 31.33

No comments