Ringer (2011) - S01E18 - That Woman's Never Been a Victim Her Entire Life - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Ringer 2011Season: 1 Episode: 18 Srpski (latinica) titlovi Ringer (2011)  Season: 1 Episode: 18  
Ringer.S01E18.HDTV.XviD-2HD

Srpski (latinica) titlovi 197 1 slaksm 19.04.2012
Subtitle preview
1
00:00:02,260 --> 00:00:03,261
Ovo je priča o dve sestre

2
00:00:04,625 --> 00:00:05,626
koje dele isto lice

3
00:00:06,723 --> 00:00:09,413
Zovem se Bridžit.
Svedok sam ubistva.

4
00:00:09,415 --> 00:00:13,018
Samo izađi da svedočiš i reci sudiji
šta si videla, i zaštitićemo te.

5
00:00:13,020 --> 00:00:17,126
Ne kapiraš. Ako me Bodavej
želi mrtvu - mrtva sam.

6
00:00:17,170 --> 00:00:19,658
Obratila sam se svojoj sestri
Šivan za pomoć.

7
00:00:19,660 --> 00:00:22,563
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)