Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Rio 2 (2014) - Dutch subtitles
Subtitle info
| ID | jUwy |
|---|---|
| Created | Jul 20, 2014, 10:12:38 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Dutch |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Rio.2.2014.720p.BluRay.x264-Felony |
| Rio.2.2014.1080.BluRay.x264-SECTOR7 |
| Rio.2.2014.BDRip.x264-Larceny |
| Rio.2.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY |
| Rio.2.2014.720p.BluRay.x264-YIFY |
| Rio.2.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HDWinG |
| Rio.2.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG |
| Rio.2.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi |
| Rio.2.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD |
| Rio.2.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD |
Subtitles preview
- Filename
- Rio.2.2014.1080p.BRRip.x264.AAC-JYK(Ned.DVD)
- Name
- rio_2_2014_1080p_brrip_x264_aac-jyk(ned_dvd)
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:49.382 00:00:52.801 - wat is liefde toch zonder jou?
2 00:00:53.303 00:00:57.222 - dat voel jij toch ook
- zeg het nou
3 00:00:57.390 00:01:0.726 - in je armen wil ik zijn
4 00:01:1.102 00:01:3.270 - ik voel me goed als we samen zijn
5 00:01:3.438 00:01:5.272 - Welkom in Rio.
6 00:01:7.317 00:01:9.109 - luister naar me, liefste
7 00:01:9.277 00:01:12.738 - elke morgen word ik wakker
- en denk aan jou
8 00:01:15.325 00:01:17.159 - weet je eigenlijk wel
9 00:01:17.327 00:01:20.287 - dat geen party leuk is
- zonder jou?
10 00:01:20.455 00:01:21.455 - luister nu naar mij
11 00:01:21.915 00:01:24.625 - wat stelt liefde voor
12 00:01:25.585 00:01:29.171 - als het niet jouw liefde is?
13 00:01:29.672 00:01:31.840 - wat stelt liefde voor?
14 00:01:32.008 00:01:33.300 - ben ik je grote liefde?
15 00:01:33.468 00:01:35.969 - als het jouw liefde niet is?
Statistics
| Number of downloads | 7K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 35K |
| Number of characters per line | 19.62 |
No comments
Comments