Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Rio 2 (2014) - Indonesian subtitles
Subtitle info
| ID | 4LIx |
|---|---|
| Created | Jun 27, 2014, 7:14:39 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Rio.2.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Rio.2.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG |
| Rio.2.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG |
| Rio.2.2014.BDRip.x264-Larceny |
| Rio.2.2014.720p.BluRay.x264-Felony |
| Rio.2.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG |
| Rio.2.2014.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 |
| Rio.2.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
Subtitles preview
- Filename
- [Violetta] Rio 2 [2014]
- Name
- [violetta] rio 2 [2014]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:49.382 00:00:52.901 - <font color="#8000ff">♪What is love if it's not with you?♪</font>
2 00:00:53.303 00:00:57.322 - <font color="#8000ff">♪I know when you're alone♪
- ♪You feel it too♪</font>
3 00:00:57.390 00:01:0.826 - <font color="#8000ff">♪In your arms is where I long to be♪</font>
4 00:01:1.102 00:01:3.370 - <font color="#8000ff">♪'Cause being with you gives me sanity♪</font>
5 00:01:3.438 00:01:5.372 - <font color="#8000ff">♪Welcome to Rio!♪</font>
6 00:01:7.317 00:01:9.209 - <font color="#8000ff">♪Listen to me, darling♪</font>
7 00:01:9.277 00:01:12.838 - <font color="#8000ff">♪I wake up every morning♪
- ♪thinking about the way you feel♪</font>
8 00:01:15.366 00:01:17.259 - <font color="#8000ff">♪I wonder if you know it♪</font>
9 00:01:17.327 00:01:20.387 - <font color="#8000ff">♪And what good is the party♪
- ♪If you're not around?♪</font>
10 00:01:20.455 00:01:21.555 - <font color="#8000ff">♪But listen to me now♪</font>
11 00:01:21.915 00:01:24.725 - <font color="#8000ff">♪What good is love?♪</font>
12 00:01:25.543 00:01:29.271 - <font color="#8000ff">♪If it's not your love♪</font>
13 00:01:29.672 00:01:31.940 - <font color="#8000ff">♪What good is love?♪</font>
14 00:01:32.008 00:01:33.400 - <font color="#8000ff">♪Am I your baby love?♪</font>
15 00:01:33.468 00:01:36.069 - <font color="#8000ff">♪If it's not your love♪</font>
- Filename
- Rio 2 [2014]
- Name
- rio 2 [2014]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:49.382 00:00:52.901 - ♪What is love if it's not with you?♪
2 00:00:53.303 00:00:57.322 - ♪I know when you're alone♪
- ♪You feel it too♪
3 00:00:57.390 00:01:0.826 - ♪In your arms is where I long to be♪
4 00:01:1.102 00:01:3.370 - ♪'Cause being with you gives me sanity♪
5 00:01:3.438 00:01:5.372 - ♪Welcome to Rio!♪
6 00:01:7.317 00:01:9.209 - ♪Listen to me, darling♪
7 00:01:9.277 00:01:12.838 - ♪I wake up every morning♪
- ♪thinking about the way you feel♪
8 00:01:15.366 00:01:17.259 - ♪I wonder if you know it♪
9 00:01:17.327 00:01:20.387 - ♪And what good is the party♪
- ♪If you're not around?♪
10 00:01:20.455 00:01:21.555 - ♪But listen to me now♪
11 00:01:21.915 00:01:24.725 - ♪What good is love?♪
12 00:01:25.543 00:01:29.271 - ♪If it's not your love♪
13 00:01:29.672 00:01:31.940 - ♪What good is love?♪
14 00:01:32.008 00:01:33.400 - ♪Am I your baby love?♪
15 00:01:33.468 00:01:36.069 - ♪If it's not your love♪
Statistics
| Number of downloads | 67 |
| Number of units | 3K |
| Number of lines | 4K |
| Number of lines per unit | 1.33 |
| Number of characters | 140K |
| Number of characters per line | 34.91 |
No comments
Comments