RocknRolla (2008) - České titulky

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language České titulky České titulky Uploader Date
RocknRolla 2008 České titulky RocknRolla (2008)    
RocknRolla.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON

České titulky 88 1 kosd 30.04.2009
Subtitle preview
1
00:00:07,312 --> 00:00:15,312
přeložila larelay

2
00:00:15,313 --> 00:00:25,313
překlad ze slovenštiny Marty

3
00:00:30,313 --> 00:00:31,940
<i>Lidé si kladou otázku.</i>

4
00:00:33,516 --> 00:00:35,814
<i>Co je zač RocknRolla?</i>

5
00:00:36,619 --> 00:00:41,682
<i>A já jim říkám, že to není o bubnech,
drogách a nemocničních kapačkách.</i>

6
00:00:41,858 --> 00:00:43,348
<i>Oh ne.</i>

7
00:00:43,526 --> 00:00:46,188
<i>Je to mnohem víc,
než jen tohle, kamaráde.</i>

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)