Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Roseanna's Grave (1997).

Movie information

Title Roseanna's Grave (1997)
Type Movie

Subtitle info

ID rGUD
Created May 21, 2007, 3:48:44 PM
Contributor SlavijaFILM
Language Serbian
Format SubRip
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Contributions

Contributor Role Share
SlavijaFILM Uploader 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 454
Number of units 0
Number of lines None
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

3ton

by 3ton » Jan 31, 2010, 7:19:26 PM

Odlican prevod, hvala puno na trudu!
Славија то уме и боље.
Те запете, апострофи, а „башка“:
Амин – Амен; Њујорк - Њу Јорк; имена су италијанска, не енглеска…
Посвећеност цртицама одвлачи пажњу, зар не?
Заиста ценим овог корисника. Овог пута нема разлога за 10 „звездица“.


Vangelis

by Vangelis » Jan 31, 2010, 11:37:12 AM

Odlican prevod, hvala puno na trudu!