Rounders (1998) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 145525

Uploader GrimReaper

Date 30.01.2006 @ 16:51:10

OMDb 286283

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 44.01 KiB

File count 1

Downloads 4135

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Rounders

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Rounders 1998 Hrvatski titlovi Rounders (1998)    Hrvatski titlovi 1724 2 necy 29.11.2003
Rounders 1998 Hrvatski titlovi Rounders (1998)    
Rounders.1998.720p.x264.5.1.NiX

Hrvatski titlovi 1028 1 Kahkolu... 11.02.2011
Rounders 1998 Hrvatski titlovi Rounders (1998)    
Rounders.1998.720p.BluRay.x264-YIFY

Hrvatski titlovi 396 1 reffik 29.09.2013
Subtitle preview
1
00:01:11,060 --> 00:01:14,380
Slušaj, stvari stoje ovako.

2
00:01:14,380 --> 00:01:19,300
Ako ne možeš uočiti pušača
tijekom prvih pola sata za stolom,

3
00:01:19,380 --> 00:01:21,580
onda si ti pušač.

4
00:01:21,900 --> 00:01:27,180
K O C K A R I

5
00:01:29,180 --> 00:01:32,580
Ovi dečki će vam reći:
karte su tvoj zanat.

6
00:01:32,580 --> 00:01:36,700
Posao kao i svaki drugi.
Ne kockaš se, zarađuješ.

7
00:01:36,700 --> 00:01:40,980
Tvoj cilj je jedan,
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)